視覺美學改造老市場，高師大展現大學新價值

「浪漫很簡單，一起去市場走走逛逛。在柴米油鹽中，最大的享受是在回家前來碗愛玉加酸梅，彷若愛情的滋味，酸甜冰涼，在市場裡停留了時光，平凡的浪漫，是因為市場的回憶。」

這段滿溢著文青味的文字，是一段34秒宣傳片的旁白。影片中一對年輕情侶走入位在高雄苓雅區老字號的林德官公有市場，兩小無猜的青春浪漫，讓已有超過50年歷史的庶民市場彷彿也變年輕了。

這是高雄師範大學USR計劃「小民再造，市集再生」為了協助翻轉在地老市場的做法之一。以鄰近高師大的3個日漸凋零的市場――林德官市場、六合、凱旋青年夜市為場域，串聯校內地理、視覺設計、工業設計、英語、事業經營、軟體工程與管理等跨領域學系資源，校外則與高雄餐旅大學休閒暨遊憩管理學系、高雄市政府經發局，以及市場的管理單位合作，從視覺美感、夜市國際化、故事遊程設計、行動點餐與支付等智能夜市的方向著手，希望給予這些老舊市場新活力，再現市集榮景。

隨著場域的不同，整體規劃也需有各自特色。以林德官市場來說，重點在視覺美感實踐上。除了拍Youtube宣傳短片，讓老市場有新感覺外，視覺設計學系的學生也在老師帶領下，深入市場訪談，搭配年輕創意與美學涵養，最終為市場量身打造出全新視覺識別系統。

這其實是繁瑣無比的大工程，包含市場的Logo、色彩計劃、標準字規範、標誌設計（廁所、指示牌、路標等）、店鋪招牌設計、攤車裝飾，以及手提袋、包裝袋、杯子、圍裙、扇子等周邊商品設計。厲害的是，團隊操刀的結果不僅讓市場攤販與管理單位大為驚豔，還獲得數位發展部數位產業署舉辦的「放視大賞」平面類傳達設計組入圍的肯定。

變身的市場，當然也成為高師大學子擺攤試身手的最佳舞台。高師大在林德官市場舉辦過「屈原哥的菜市阿」市集、「麋路了嗎？」聖誕市集等活動，文化創意在職專班、美術系、視覺設計學系、藝術產業學士原住民專班等的學生，都分別在市場販售過原住民特色商品與美食、創意紋身、葫蘆工藝等，讓傳統市場從外觀到販售商品都不再「傳統」。

將近70歲的高師大，過去是高雄師資的搖籃，現在則要以創新與美感，用老市集的華麗轉身展現它師培以外的新大學價值。

---