「請不要忘記,當我們摧毀森林時,我們正在創造GDP。當我們過度捕撈時,我們正在創造GDP。」聯合國秘書長古特雷斯在Stockholm+50會議上的發言,能夠敲醒各國領導人?他說:「GDP不是衡量當前世界富足程度的一種方式。相反的,我們必須轉向循環和再生經濟。」
CSR@天下長期關注國內外的永續發展趨勢,時值地球高峰會登場,特別邀請曾參與過去地球高峰會的台灣環境規劃協會理事長趙家緯,擔任「Stockholm+50永續特企」總編輯,從國際的趨勢觀察,給台灣最關鍵的永續指引,讓各界也可以看到這一場目前在台灣幾乎無聲的永續浪潮。
2022年,在瑞典主辦首屆聯合國人類環境會議50年後,世界仍然面臨氣候變化、生物多樣性喪失和污染這三重行星危機。為了找到可能的解方,政府、民間社會、年輕世代和私營部門再度齊聚瑞典斯德哥爾摩,以推動採取緊急行動,為所有人的繁榮建立一個健康的地球。預計有超過146個國家,包括10位國家元首和110位部長與會。
瑞典與肯亞共同舉辦的人類環境會議
這場由聯合國召集,瑞典和肯亞共同主辦的Stockholm+50會議為期兩天,6月2日的開幕典禮,瑞典國王卡爾十六世、瑞典首相安德森(Magdalena Andersson)、肯亞總統肯雅塔(Uhuru Kenyatta)、聯合國秘書長古特雷斯(António Guterres)和美國總統拜登的氣候特使凱利(John Kelly)等都實體出席,彷彿新冠疫情已經遠去。
會議登場前兩天,一個特別的儀式在下著雨的斯德哥爾摩舉辦。隨著雨聲落到身著瑞典國旗藍色的銅管樂隊旋律中,瑞典政府將Stockholmsmässan中心移交給聯合國,主辦斯德哥爾摩+50。

Stockholmsmässan中心與50年前具有里程碑意義的第一屆聯合國人類環境會議的舉辦地只有幾公里。那次會議將環境行動置於全球議程的首位,並開始了工業化國家和發展中國家間,關於環境、經濟成長和人類福祉之間聯繫的對話。
瑞典氣候與環境部長Annika Strandhäll對出席本次儀式和1972年會議的退伍軍人表示感謝。她指出,瑞典裔美國人奧利弗・林肯・倫德奎斯特(Oliver Lincoln Lundquist),在70多年前設計了聯合國標誌,這是瑞典與聯合國重要連結的一部分。
每個人在應對地球三重危機中,都有發言權和作用
斯德哥爾摩+50秘書長兼聯合國環境規劃署(UNEP)執行主任英格・安德森(Inger Andersen)呼籲加強多邊主義,她說,每個人在應對地球三重危機中,都有發言權和作用。
安德森說,斯德哥爾摩+50是一個讓世界一勞永逸、致力於實現轉變的機會,本次會議是一個擴大全球運動的機會,旨在建立一個更加關愛的世界。她表示,在這個世界中,青年、弱勢社區和原住民的需求,比精英對更多財富和權力的需求更為重要。
安德森指出,我們需要一個創造信任關係的世界,一個人與自然和諧相處的世界,以及一個將承諾轉化為行動的世界。
古特雷斯提出警告:「全球福祉處於危險之中,很大程度上是因為我們沒有兌現對環境的承諾。」
我們沒有兌現對環境的承諾
「我們需要改變方向——現在——結束我們對自然毫無意義和自殺式的戰爭,」他說,「我們必須真正重視環境,超越經濟成長(GDP)作為人類進步和福祉的衡量標準。讓我們不要忘記,當我們摧毀森林時,我們正在創造 GDP。當我們過度捕撈時,我們正在創造GDP。
古特雷斯語重心長地說:「GDP不是衡量當前世界富足程度的一種方式。相反的,我們必須轉向循環和再生經濟。」

以下為古特雷斯致詞全文:
50年前,聯合國在斯德哥爾摩召開了具有里程碑意義的「人類環境會議」。世界各國領導人體認到我們負有保護環境的共同責任,好讓人類能夠享受和平、繁榮和永續發展。
在那之後,人類確實已取得進展。但今天,全球福祉卻正處於危險之中,很大程度上是因為我們沒有實現對環境的承諾。
是的,我們拯救了臭氧層,這個多邊合作的不凡案例應該會激勵我們往前。但隨著我們的人口增加與變得富裕,我們的環境足跡卻已沉重到難以承受。
地球的自然系統,無法持續滿足我們的需求。我們正以每年1.7顆行星的速率在消費資源。如果全球消費都達到世界上最富裕國家的水準,我們將需要三個以上的地球。
我們正面臨著三重的星球危機:
- 每年都會造成更多人死亡和流離失所的氣候緊急(climate emergency)狀態。
- 生物多樣性流失加劇,並損害超過30億人福祉的生態系統退化(ecosystems degradation)。
- 每年造成約900萬人喪生,愈來愈嚴重的污染與浪費。
我們必須現在就改變走向 ,中止毫無意義與自殺式地和自然的對抗。
我們知道該怎麼做。而且,我們有愈來愈多的工具來達成。但我們仍然缺乏領導和合作。我呼籲各部門的領導人:帶領我們走出這個困境。
聯合國17個永續發展目標(Sustainable Development Goals,SDGs)和《巴黎協定》(Paris Agreement)指明了方向。
我們必須就這些承諾採取行動。否則,它們也不過是空話。而空話正在殺死我們。讓我具體談談新的機會。
- 各國領導人將敲定一個新的全球生物多樣性架構,以在2030年前扭轉自然損失。
- 當前正在制訂處理塑膠污染的條約。
- 聯合國海洋會議(the United Nations Ocean Conference)可以激發拯救我們海洋的努力。
但是有一件事威脅著我們所有的進展:就是氣候危機。除非我們現在就行動,否則我們將不會有一個適合居住的星球。
科學家最近報告指出,我們有一半一半的機會在未來5年內暫時超出《巴黎協定》中 1.5 °C的限制。我們不能讓這種情況發生。我們必須在2030年時減少45%的溫室氣體排放量,並到2050年時達成淨零。
開發國家必須至少對發展中國家提供雙倍的支持,以讓它們能夠適應並發展出對已經發生的氣候破壞之韌性。
我呼籲 G20 政府廢除煤炭基礎設施,OECD國家以及所有其他國家應在2030年和2040年前全面汰除。
我也呼籲所有金融參與者放棄化石燃料融資,並投資到再生能源。再生能源技術應該被視為全球公共財。必要的原物料應該向所有人提供。
我們必須擴大供應鏈並使其多樣化;改革官僚機構並為投資者提供清晰的資訊;提供再生能源項目的快速通道許可和加速電網現代化;將補貼從化石燃料移轉到支持弱勢群體和推動再生能源上;以及增加再生能源投資三倍,達到每年至少4兆美元。除此之外,我們還必須迅速且大幅度地提高能源效率。
我們必須在2030年前減少森林砍伐並增加森林覆蓋率。
我們必須大力投入以在未來十年內恢復沿海生態系統和至少10億公頃的退化土地(degraded land)。
我們還必須對基於自然的解決方案增加三倍的投資。
如果我們在這些事上行動,我們可以避免氣候災難,結束日益嚴重的人道和不平等危機,並且促進包容且永續的發展。
今天,我敦促各國要擁護人權,為世界各地的所有人-尤其是貧困社群、婦女和女孩、原住民、青年和未來世代-提供一個清潔、健康的環境。
為了拯救全球環境——以及人類的未來——我們必須改變獎勵污染和浪費的會計系統;我們必須真正重視環境的價值,並超越以GDP作為人類進步和福祉的衡量標準。讓我們不要忘記,當我們摧毀森林時,我們正在創造GDP。當我們過度捕撈時,我們正在創造GDP。
GDP不是衡量當前世界豐足程度的一種方式。相反地,我們必須轉向循環和再生經濟(circular and regenerative economy)。
這需要一個基於信任和全球合作而強化並連成網絡的多邊主義—正如我們在聯合國《我們的共同議程》(Our Common Agenda)報告中所設想的那樣。每個政府、企業和個人都可以發揮作用。
縱觀歷史,人類已經證明我們有能力做偉大的事情。但只有當我們一同合作時才會發生力量。
如果我們想要生存和繁榮,就讓我們保護和幫助我們的星球,那是我們唯一的家園。
讓我們言行一致地重申1972年《斯德哥爾摩宣言》(Stockholm Declaration)中銘記的責任精神。
因為,我們只有一個地球。