立即加入會員,專屬活動優先通知!

70多歲鑄字師傅放下雕刻刀改拿滑鼠 用Glyphs軟體數位復刻「日星宋體貳號」

70多歲鑄字師傅放下雕刻刀改拿滑鼠 用Glyphs軟體數位復刻「日星宋體貳號」

「日星宋體貳號」數位修復字型集資主視覺。

就是字公司

如果鉛字的美與溫度,就這樣隨時間消失,那該有多可惜?

活版印刷是電腦、手機時代來臨前,最主要的資訊傳遞方式。職人手刻、鑄造的鉛活字,具有重要的文化傳承意義與藝術價值。

為了「把活字傳下去」,台灣僅存的「日星鑄字行」、現年 70 多歲的老闆張介冠學習新一代的數位技術,與字型公司「就是字 justfont」聯手推出數位化字型,希望將老師傅的技藝,結合新科技,傳承給下一世代,即日起在集資平台 WaBay 挖貝開放民眾贊助。

你曾見過一排排比人高的鉛字架嗎?

你還記得台北後火車站巷弄裡,那間全台灣碩果僅存的「日星鑄字行」嗎?或許,你曾走進日星,穿梭過那一排排比人高的鉛字架,也或許你曾努力尋找,只為親自「撿」起意義非凡的那粒鉛字,感受手上沈甸甸,「字」的重量。


▲走進日星鑄字行,將被「字」包圍。圖片來源/日星鑄字行

▲一粒粒鉛字,曾印出一代文化。圖片來源/日星鑄字行

遺憾的是,唯一的鑄字行如今也只剩最後一位傳人:二代老闆張介冠仍身懷鑄字的技藝。如果鉛字的美與溫度,就這樣隨時間消失,那該有多可惜?

▲日星鑄字行二代經營者張介冠正在鑄字。圖片來源/日星鑄字行

放下雕刻刀改用滑鼠,鑄字師傅的數位轉型

當鉛字能夠重新被使用,或許才是真正的「回來了」。從父母親手中接下日星,張介冠始終把鉛字的傳承,看作自己的使命。他為了不讓鉛字在下個時代消失,十多年前開始了不可能的任務:「鉛字銅模修復計畫」。

年逾七旬的張介冠,從頭學起電腦軟體工具 Glyphs ,用滑鼠雕琢貝茲曲線,將他與字為伍一甲子所累積的美感、一筆一劃刻出。不只為保存鉛字原始樣貌,更要將雕刻工藝之美傳到未來。

▲鉛字銅模數位修復過程。圖片來源/日星鑄字行

鉛字重生的最後一哩路

所幸,在張介冠與修復師們的日夜堅持、與台灣社會真誠的愛與鼓勵下,漫長的計畫終於走到了最後一哩路——數位版日星宋體貳號,即將完工。

這次,日星與推出金萱字型、粗線體、台灣道路體等知名字型的字體設計與教育團隊 justfont 合作。在 justfont 的技術協力下,日星的第一套復刻字型即將重返現代設計舞台。

日星宋體貳號集資專案上架在 WaBay 挖貝平台,短短兩週將近 2000 人贊助、突破 500 萬贊助金額,集結了設計師、文化工作者與字體愛好者的熱烈響應。這份成績不只是對職人精神的致敬,更象徵著一場全民共同參與的文化保存運動,讓這套經典字型有機會在新世代持續被看見、被使用。

(更多關於「日星宋體貳號計畫」的資訊,可參考官方頁面:https://wabay.tw/ref/xUVO0/

▲張老闆以 Glyphs 軟體親自修復日星宋體貳號。圖片來源/日星鑄字行

傳承古典印刷體的真經典

有人說,用鉛字排印的書,讀起來就像字在唱歌。日星宋貳的造型一脈乘自十九世紀末從日本傳入台灣的明體,傳承了古典印刷體的寫法與結構,專為印刷設計,擁有中宮緊縮、滿富書寫行氣的獨特佈局,豎排使用時更能展現書法般的優雅行氣。

▲日星宋貳傳承印書字形寫法。圖片來源/日星鑄字行

與現代精準而銳利的數位字體不同:日星宋貳幾乎沒有直線與尖角,從橫筆起頭的墨點、部件的腰身,到修飾的筆畫尖端,流露出書寫與油墨的溫暖痕跡。

▲優雅有人味的日星宋貳。圖片來源/日星鑄字行

「貳號」意指鉛字大小,約同於當今的 21pt,字重約相當於現代明體的 SemiBold(次粗體),份量感十足卻不顯厚重,適合用於標題、標語或短句。有明體平衡易讀、更有鉛字典雅文氣,就像衣櫃那件百搭不膩的經典單品,是設計師工具庫中不可或缺的經典款,讓設計創作既雋永,又有故事。

▲「日星宋貳」的各種現代應用。圖片來源/日星鑄字行

獨家收錄鉛字符號,搭配仿印效果還原風格

此外,日星宋貳更額外精選了 80 多個鉛字符號與花邊,像是十二生肖、名片上會出現的電話符號、賀卡上的「壽」、「囍」字,以及指引手勢,忠實呈現正宗活版排印風格。

▲「日星宋貳」獨家收錄鉛字專屬符號。圖片來源/日星鑄字行

數位化字型更打開了應用的自由度與想像空間:若想在數位介面呈現模擬印刷效果,只要選用日星宋貳,再搭配 Illustrator 或 Figma 等設計軟體功能,輕鬆製作效果真實模擬鉛字印刷的復古墨暈效果,時代風格更到位。

▲「日星宋貳」搭配模擬油墨印刷效果。圖片來源/日星鑄字行

日星宋貳支援台、客、原民語等本土語言

日星宋貳來到現代,也兼顧了多元的使用需求。日星宋貳的歐文與符號字符邀請字體設計師林芳平為量身訂製,以 1915 年的 Goudy Old Style 為藍本,兼具書寫感與典雅風格,與漢字完美搭配。

語言即文化,在地的聲音也不會缺席。日星宋貳增補了支援台語、客語、原住民族語等常用漢字及羅馬字,讓本土語言能以鉛字經典呈現。

▲「日星宋貳」支援本土語言。圖片來源/日星鑄字行

支持活版印刷文化,典藏數位經典

日星宋貳數位版的誕生,是日星鑄字行近二十年來漫長銅模修復計畫的重要一步。

數位版日星宋貳將包含總字符 9,600 字以上,是經典雋永、又符合現代用途的百搭實用選擇。

即日起至 2025 年 8 月 6 日,就能在 WaBay 挖貝平台以最優惠的預購價 42 折獲得「日星宋貳」數位字型檔案與永久授權,贊助金額將半數以上回饋給日星鑄字行與活版印刷協會,以支持活版印刷文化的保存。

贊助者則不只能蒐藏百年傳承的經典鉛字手藝,更可以便利地應用於各種數位場景。各式商用,包含製作平面設計、商品設計、社群貼文、短影音、Line 貼圖、影片標題字卡,且可安裝於平板手機。字型預計將於 2026 年 3 月正式於 justfont 官方網站出貨並正式上市。

更多關於「日星宋貳計畫」的資訊,可參考官方頁面

▲經典鉛字走向數位世界。圖片來源/日星鑄字行

#廣編企劃|信邦電子推動水資源教育,員工實踐永續使命