立即加入會員,專屬活動優先通知!

2021淡水河紀錄片 《忠情的凝視》— 台南藝術大學

2021淡水河紀錄片 《忠情的凝視》— 台南藝術大學

天下雜誌 CSR在天下 2021淡水河紀錄片《忠情的凝視》 【12.01 午間正式首映】

延續2020年「讓海洋走進都市」主題策展,今年CSR@天下升級行動,與台北藝術大學、台灣藝術大學以及台南藝術大學的學生團隊合作,透過藝術策展與影像紀錄探索流域美學,創造跨域對話。

【藝術水系公民跨域行動】《忠情的凝視》台南藝術大學

攝影師程許忠,自壯年回到家鄉淡水,拿起底片相機拍攝淡水已有三十餘年。

童年居住的重建街、純樸的淡水小鎮、往返八里的碼頭等地,忠哥透過他的眼睛,捕捉下居民與淡水河流域的日常互動。習慣自己沖洗底片的他,不僅追求黑白照片中的細膩層次,更是希望藉著照片,帶領觀者進入歲月更迭的淡水景象。

近年淡海新市鎮的興起,以及正在興建的淡江大橋,讓淡水河口的景象逐漸變化。忠哥展示這些年拍攝的照片,除了向大眾娓娓道來淡水小鎮的美好記憶,也說明淡水區日後即將面臨的轉變。

淡水,是忠哥永遠想持續拍攝的故鄉。

導演創作後記——跟隨忠哥的腳步

第一次見到忠哥是在去年入冬之後,淺藍色的襯衫配上西裝褲,在和煦日光的早晨,我們跟著他搭渡船、換公車、騎U-bike,來到挖仔尾園區從八里遠眺淡水河岸。

凝視著對岸高樓林立的淡水新市鎮,忠哥向我們解釋十幾年前,新市鎮那塊仍是一片淨土。當忠哥忘情地講解淡水的美好過去,並不時拿起相機紀錄時,我當下就確信,我想要紀錄他對於故鄉淡水那份熱情。

我們常笑稱忠哥可以去選里長,因為每一次的拍攝,他時不時就會跟周遭的鄰居聊天寒暄,或者帶我們穿梭大街小巷時,分享著屬於這塊區域的大小事。
不料拍攝正逐漸起步時,疫情襲來,不僅是我們拍攝中斷了三、四個月,也讓忠哥原先預計在淡水日式警察宿舍的成果展被迫取消了。那段時間靠著網絡聯繫的我們,除了等待著下一次拍攝的可能,也暗自希望他的身體健康。

再次開拍已經是今年九月,非常幸運地能夠拍攝到,忠哥與蔡老師兩位攝影師,拿著一張張過去蔡老師拍攝的淡水景象,兩位除了讚嘆照片的光影外,還一邊討論著過去在淡水生活的故事。我看著照片裡的淡水景象,淡水舊車站、老淡水街景、一片平坦的台北港,如今雖不復在,但我仍透過照片,彷彿能想像那個時代的氛圍狀態。

曾有人說過,一張好的相片裡看得到被攝者的靈魂,在後期過程中一遍又一遍地端詳忠哥拍攝的照片,我覺得不只能看得到被攝者的靈魂,彷彿觀音山、淡水河每個時期的靈氣,似乎都被封印在照片裡頭了。

(導演備註:啊!雖然自己是個臺北人,但今年肯定是我來淡水頻率最高的一年了。)


【受訪對象 interviewee】

程許忠 Hsu Chung chen

蔡秉郁 Bin Yu Tsai

蔡以倫 Yi Lun Tsai

【工作人員 crew】

指導教授 Advisor 蔡慶同 Chin Tong Tsai

導演 Director 黃聖鈞 Sheng Chun Huang

攝影 Cinematography 黃聖鈞 Sheng Chun Huang
                                 薛若儀 Lo Yi Hsueh

空拍 Aerial photography 陳奕宏 Yi Hung Chen

剪輯 Editor 楊仕丞 Shih Cheng Yang

調光 Colorist 楊仕丞 Shih Cheng Yang

混音 Sound Mix 鄭曉駿 Hsiao Chun Cheng

字幕  Subtitle 白郡婷 Chun Ting Bai

片名題字 Title Inscription 趙瑋甄 Chao Wei Chen

照片提供 Photo courtesy 程許忠 Hsu Chung chen

【特別感謝 thanks】

國立台南藝術大學音像紀錄研究所

新北市立淡水古蹟博物館

源日工作室

小國山海電影有限公司

亮立方影像工作室

  1. 閱讀《2021淡水河調查報導》:數位專輯
  2. 體驗《河底選物》尋寶遊戲:互動專輯
  3. 加入《歡迎·到淡水河底散步》:FB社團
  4. 簽署《淡水河公約》:立即響應